Otto Pérez Molina

Presidente de la República de Guatemala

Mauricio Bonilla

Ministro de Gobernación

Julio Rivera Clavería

Viceministro de Gobernación

Sergio Morales Alvarado

Procurador de los Derechos Humanos

Comisión Presidencial para los Derechos Humanos (Copredeh)

Barcelona, 20 de febrero de 2012

El Grupo de Investigación en Derechos Humanos y Sostenibilidad de la Cátedra UNESCO de Sostenibilidad- Universidad Politécnica de Catalunya (GIDHS), observa con profunda preocupación los hechos ocurridos en las poblaciones de Sansiguán, Cunén y Los Regadíos (Uspantán, Quiché) dentro de los conflictos socioambientales generados por los proyectos hidroeléctricos impulsados por la empresa italiana ENEL (represas Palo Viejo I y II).

En el occidente de  Guatemala se han realizado más de 50 consultas comunitarias que han expresado con claridad el rechazo a las actividades mineras y a la construcción de hidroeléctricas. Estas consultas, realizadas también en los municipios arriba mencionados, se hallan avaladas por la legislación internacional en referencia a los derechos de los pueblos indígenas (Convenio núm. 169 de la OIT, Declaración de Derechos de los Pueblos Indígenas de Naciones Unidas)-

Pese a ello, las actividades de la empresa ENEL han seguido su curso, acompañadas de distintas formas de agresión y persecución de las personas movilizadas en defensa de los recursos naturales de sus territorios. En noviembre de 2011, la comunidad El Regadío fue atacada por miembros de la seguridad privada del Pedro Brol, terrateniente beneficiario de los proyectos de ENEL.

Lejos de garantizar la defensa de los derechos de las comunidades indígenas y campesinas, el Estado guatemalteco ha actuado exclusivamente en favor de los intereses empresariales y de la oligarquía local. La criminalización de la protesta social se ha erigido como única respuesta, hecho que se constata con las declaraciones del Viceministro de Gobernación, Julio Rivera Clavería, que menciona que los pobladores y las organizaciones que los apoyan  “tienen vínculos con el contrabando, el crimen organizado y el narcotráfico”. Sin duda, este tipo de discursos recuerda en exceso las viejas prácticas gubernamentales del tiempo del conflicto interno, que llevó al asesinato y desaparición de miles de personas, en su mayoría indígenas, acusadas falsamente de pertenecer a grupos subversivos.

Del mismo modo vemos con especial preocupación los señalamientos que desde el Ministerio de Gobernación se hacen en torno a un ciudadano español al que se pretende vincular con el crimen organizado y el contrabando. Sin mencionarlo, el Ministerio hace referencia al ciudadano español de origen catalán Ricardo Busquets, quién ha trabajado como cooperante con el Comité de Unidad Campesina (CUC), organización legalmente establecida y que forma parte de la asociación campesina internacional La Vía Campesina. Busquets, quien colabora además con distintos medios informativos en Cataluña, ha asumido tareas de comunicación, por lo que su labor consiste en filmar con video las actividades del CUC, incluidas aquellas en las que se han reportado actos de represión por parte del Estado guatemalteco contra las comunidades indígenas.

Por este motivo hacemos un llamado al Estado guatemalteco, en su conjunto, y especialmente al gobierno del presidente Otto Pérez Molina para que:

1. Priorice, de acuerdo con las exigencias de los instrumentos jurídicos nacionales e internacionales de derechos humanos, el diálogo y los mecanismos de consulta para la resolución de los conflictos socioambientales.

2. Reconozca la especial vulnerabilidad de las comunidades ante los megaproyectos que afectan a su territorio.

3. Ponga fin a la impunidad por las agresiones recibidas por las comunidades locales en zonas de conflictos socioambientales, y en concreto en los casos referidos de la región del Quiché.

4. Respete la vida, la integridad física y el conjunto de sus derechos a los habitantes de El Regadío y al cooperante español Ricardo Busquets.

Atentamente,

Grupo de Investigación en Derechos Humanos y Sostenibilidad de la Cátedra UNESCO de Sostenibilidad – Universidad Politécnica de Catalunya (GIDHS)

Dr. Javier Álvarez del Castillo

Coordinador Grupo de Investigación en

Derechos Humanos y Sostenibilidad.

Càtedra UNESCO en Sostenibilitat UPC Cataluña

e-mail: derechoshumanos@edpac.org

Ese crimen de lesa humanidad nos sorprendió la mañana del 31 de enero a todos y a todas, a propios y extraños. A pesar de lo brutalmente represivo que se había mostrado el ejército en el caso de Panzós, en casos de dirigentes políticos y sociales y comenzaba a serlo contra campesinos y catequistas en Chajul (El Quiché), nunca pasó por nuestra imaginación que el Estado de Guatemala llegara a cometer un crimen de tales dimensiones internacionales, y de tal atropello a sus ciudadanos. Posteriormente nos daríamos cuenta que no había límite a esa criminalidad y prácticas del Estado encabezado por el ejército y alentado por grupos poderosos cómplices y activos en los mismos hechos.

Es necesario reafirmar desde nuestra memoria vigilante  y activa la lucha  por los derechos individuales y colectivos. Estos no tienen marcha atrás. Los derechos humanos, económicos, sociales, culturales y ambientales son la plataforma base para las trasformaciones del país  si se llevan efectivamente a todos los rincones del suelo y de la población guatemalteca. En el caso de Guatemala están plasmados en los Acuerdos de Paz.

La voz diversa de los masacrados en la Embajada de España llama a mantener viva la indignación por este hecho y por las masacres que fueron sucediendo posteriormente; pero especialmente llama a comprometerse en la lucha por los derechos. Nos llama a exigir al Estado, a sus instituciones a cumplir con su responsabilidad de garantes  del cumplimiento de los  mismos. Los ciudadanos y ciudadanas, las comunidades y las organizaciones sociales, son llamados a no permitir  la mínima tolerancia ante violación a estos derechos contra nadie en ninguna parte del territorio nacional.

Guatemala, 31 de enero 2012

Inhuma y rinde homenaje a 10 heroicos combatientes del Ejército Guerrillero de los Pobres (EGP)

Y a 14 civiles de las Comunidades de Población en Resistencia (CPR) del Ixcán (El Quiche)

El día jueves, 19 de enero del 2012, fueron inhumados 10 combatientes del Ejército Guerrillero de Los Pobres (EGP) integrante de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG), caídos en el Ixcán (El Quiché) en la década de los 80 en diferentes circunstancias de la guerra revolucionaria. Así mismo fueron inhumados 14 integrantes de las Comunidades de Población en Resistencia.

Los restos tanto de los jóvenes combatientes, como de la población civil, hombres mujeres y niños, fueron localizados y exhumados con la colaboración de las comunidades, el trabajo forense de Centro de Análisis Forense y Ciencias Aplicadas (CAFCA) y el apoyo humanitario del CICR. Fueron enterrados en el panteón de los combatientes de la Comunidad Primavera del Ixcán en esta fecha que conmemora el 40 Aniversario de la entrada al Ixcán del Ejército Guerrillero de los Pobres (EGP).

El entierro digno de estos combatientes y miembros de la población en resistencia es un homenaje y reconocimiento a la memoria de todos aquellos y aquellas que dieron su vida por los derechos de los pueblos que habitan Guatemala. Tanto los combatientes que se sublevaron, como las comunidades que resistieron tomaron una decisión difícil pero necesaria y justificada en el derecho de los pueblos a rebelarse y resistir contra el régimen de los estados autoritarios violatorios de los derechos irrenunciables de los seres humanos y de los pueblos.

Según las recomendaciones de la Comisión de Esclarecimiento Histórico – CEH -: “es necesario conocer y enfrentar las causas del enfrentamiento armado y sus consecuencias, de manera que se ponga fin a la división social, étnica y cultural de Guatemala.” Causas y razones que no pueden ser ignoradas por ningún sector de la sociedad guatemalteca, mucho menos por los que tienen responsabilidades en el Estado consignados en los Acuerdos de Paz.

El ejemplo de los que cayeron o murieron hace treinta años, debe animar a los jóvenes de hoy y de mañana a continuar luchando hasta que se construya una Guatemala sin discriminaciones y sin opresión hacia ningún pueblo y sector de la población como lo establecen los Acuerdos de Paz. Las pequeñas conquistas que hoy podemos disfrutar son fruto de una dura y prolongada lucha de los que cayeron y lucharon ayer; y las futuras conquistas para el pueblo de Guatemala serán fruto de la lucha de las generaciones de hoy.

Guatemala 18 de enero 2012

El día 17 de enero de 2012, se realizó la video conferencia “Mujer y participación política, Experiencias en la Guatemala Indígena”, desarrollada desde la Fundación Guillermo Toriello y transmitida en Logroño España. Dicha conferencia contó con la participación de Sonia Can de la Asociación Guatemalteca de Alcaldes y Autoridades Indígenas AGAII.

El evento fue organizado por el Equipo de Género de Sodepaz Rioja, con el propósito de sensibilizar a la ciudadanía acerca de las condiciones sociales, económicas, políticas y culturales en las que desarrollan su acción las mujeres guatemaltecas.

Durante de conferencia Sonia Can, se refirió a los principales logros de las luchas de las mujeres, así como los obstáculos y dificultades que se continúan enfrentando, especialmente las mujeres indígenas, para ejercer su ciudadanía.

Uno de los logros que se resaltó fue las reformas al Código Municipal, por medio de las cuales se crean las Oficinas Municipales de la Mujer; además se abarcaron los temas de memoria histórica, la lucha contra el feminicidio, la participación a nivel local de las mujeres y la organización de las mujeres indígenas en Guatemala.

Esta actividad se desarrolla en el marco del proyecto “Fortalecimiento de las capacidades y empoderamiento local de las mujeres indígenas en 60 municipios de Guatemala”, desarrollado por Fundación Guillermo Toriello, promovido por Sodepaz Rioja y financiado con fondos del Ayuntamiento de Logroño.

Para conocer el desarrollo y contenidos de la conferencia puede ver los videos en:

Mujer y Participación Política Parte 1

Mujer y Participación Política Parte 2

Mujer y Participación Política Parte 3

Mujer y Participación Política Parte 4

Mujer y Participación Política Parte 5

Mujer y Participación Política Parte 6

Mujer y Participación Política Parte 7

MANIFESTAMOS

ANTE EL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL, LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, LA CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD, LA PROCURADURÍA DE DERECHOS HUMANOS, LA OPINIÓN PÚBLICA NACIONAL E INTERNACIONAL

1. Nuestra preocupación porque hasta el día de hoy, la municipalidad de Nebaj no está funcionando normalmente, afectando seriamente los trámites que la población debe hacer para sus necesidades cotidianas y creando una situación de conflictividad social y política.

2. Valoramos positivamente la masiva participación de la población nebajense el día 11 de septiembre, en las Elecciones Generales, las que fueron legítimas, legales y transparentes, resultando ganador el Candidato que sacó más de 12 mil votos y el segundo lugar con más de 8,900 votos.

3. El Tribunal Supremo Electoral emitió un Acuerdo de Adjudicación reconociendo al Señor Pedro Cobo Raymundo y su Concejo Municipal.

4. Sin embargo, sabemos por las noticias de la prensa que el alcalde saliente interpuso un recurso de amparo, alegando la violación de su derecho a ser electo. Esta violación debe ser investigada e informada a la población de Nebaj. Hasta el momento ni el TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL ni la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA han informado con claridad y de manera pública sobre esta situación.

5. Esta situación está generando muchísimas dudas en la población, pues por un lado, el Alcalde saliente cuyo periodo terminó el 14 de enero, sigue insistiendo en que es Alcalde en funciones según la Ley y el respaldo de una resolución de la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, y por el otro, el Alcalde ganador de las últimas elecciones municipales tiene copia del Acuerdo de Adjudicación y las credenciales respectivas que el TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL le otorgó. Dichos documentos no han sido invalidados o suspendidos.

6. Exigimos que el Tribunal Supremo Electoral y las demás autoridades correspondientes resuelvan inmediatamente estas anomalías para evitar confrontaciones entre los diferentes grupos de la población nebajense y hechos de violencia que afectarán la gobernabilidad y el estado de derecho; responsabilizamos a las autoridades mencionadas por cualquier hecho violento que resulte de no proceder con cautela y sensatez y en apego al respeto de los derechos de la población. La sociedad civil exige una pronta resolución a la situación actual, pues de no atender la petición en beneficio de la población, responsabilizaremos al Estado por cualquier incidente o confrontación que provoque violencia entre la población.

7. La solución que demandamos debe respetar la decisión de 12,202 votantes en las elecciones municipales de Nebaj, lo que fortalecerá la democracia, la gobernabilidad local y la confianza en el TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL y en la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.

POR EL RESPETO DE LOS DERECHOS CIUDADANOS

POR LA ARMONÍA Y LA PAZ EN NUESTRO MUNICIPIO DE NEBAJ

En enero de 1954, el Presidente Arbenz le nombró Canciller de la República y en esa condición presidió la Delegación de Guatemala, para defender a Guatemala en Caracas, Venezuela, donde tuvo lugar la X Conferencia Interamericana. Fue el único Canciller de los veinte que asistieron que votó en contra de la Resolución 93 que puso fin al principio de No-intervención. A partir de ese momento El Dr. Guillermo Toriello fue bautizado como el Canciller de la Dignidad.

Guillermo Toriello hasta el día de su muerte, ocurrida en su retaguardia solidaria de Cuba el 24 de febrero del 1997, fue un incansable militante en la lucha por la paz mundial, por los derechos humanos universales, por la liberación de los países sometidos al colonialismo y al imperialismo. Esta militancia lo hizo digno de distinciones en diferentes partes del mundo. La Fundación Guillermo Toriello adoptó su nombre y su memoria por la identificación y solidaridad que siempre mostró con los y las combatientes de la guerrilla guatemalteca y centroamericana; por la ira con que denunció ante el mundo entero las masacres y el genocidio contra las comunidades indígenas de Guatemala; por el apoyo que dio al proceso de Paz. Fue la mejor manera de rescatar, cultivar y desarrollar su pensamiento democrático revolucionario y su compromiso solidario con los pueblos oprimidos de la tierra.

La Fundación Guillermo Toriello se enorgullece de reivindicar su titulo histórico del Canciller de la Dignidad por la beligerancia, serenidad y argumentación con que defendió el derecho del pueblo y gobierno de Guatemala a decidir sobre su futuro, sobre el destino de sus bienes naturales, sobre su sistema político, sin imposiciones del imperialismo norteamericano.

Con motivo del centenario de nacimiento de Doctor Guillermo Toriello Garrido, hoy 11 de noviembre en la Sede Central de la Fundación Guillermo Toriello se llevó a cabo el inicio de una serie de actividades sobre su trayectoria que consistirá en: exposiciones fotográficas, conversatorios y actividades académicas para dar a conocer su pensamiento democrático y revolucionario.

Las actividades seguirán y se reprogramarán al inicio del año académico próximo pues van dedicadas a sembrar y cultivar su memoria en la juventud guatemalteca.

Esta primera actividad consistió en la inauguración del Salón del Centenario Guillermo Toriello con una exposición permanente.

Guatemala, 11 de noviembre 2011